46. El ‘Descubrimiento' de los
Hispanos que se Auto Desprecian
3 de Junio, 2014 - Dondequiera que iban en América del Norte, generalmente años antes que cualquiera de los otros exploradores europeos, los conquistadores españoles dibujaban un mapa y nombraban los lugares de interés que encontraban en el camino.
´Con razón gran parte de nuestro país lleva nombres en español! Los conquistadores nombraron ríos, montañas, ciudades e incluso territorios que más tarde se convirtieron en estados. Ellos caminaron miles de kilómetros a través del desierto de América del Norte, empezando unos 250 años antes de que Lewis y Clark hicieron su mucho más famoso e históricamente aclamado viaje. Eran súper humanos, esos hombres audaces del siglo 16. Ya endurecidos por las guerras europeas, lograron hazañas que serían legendarias hoy - si no hubiera sido por una campaña de siglos de antigüedad anti-española conocida como "La Leyenda Negra". Promovida por los británicos, franceses y los holandeses, que competían con España en la conquista del Nuevo Mundo, "La Leyenda Negra" fue una campaña para demonizar a los conquistadores españoles y sus descendientes hispanos. Y, sin embargo, algunos de esos descendientes, endurecidos por la historia distorsionada, ahora son los promotores de esa propaganda insidiosa De vez en cuando, escucho de un latino que dice estar ofendido por mi defensa de nuestros antepasados españoles Eso sí, se trata de personas con apellidos españoles que renuncian fácilmente la sangre española que corre por sus venas. Estos son hispanos que tontamente juzgan sus antepasados del siglo 16 por las normas morales del siglo 21. Con un poco de ayuda de libros de historia americana, que están tan influidos por La Leyenda Negra y omiten tantos logros hispanos, sólo saben opiniones negativas de los conquistadores y colonizadores españoles que les siguieron. Y en algunos casos, los convierte en hispanos que se auto desprecian. Cuando uso la palabra "descubrir" para describir los muchos lugares "descubiertos" por los conquistadores por toda las América, normalmente recibo al menos un mensaje desagradable de un latino que cuestiona esa terminología con el mismo escepticismo torcido utilizado durante siglos por los británicos, francés y holandés para minimizar los logros de España. "Por favor, él (Juan Ponce de León) no descubrió la Florida", uno de ellos me escribió. "La gente vivía allí durante miles de años. ™Por qué propagan ignorancia cuando conocemos los hechos?" Siguiendo esa lógica torcida, la única forma en que los exploradores españoles podrían ser reconocidos por un "descubrimiento" era si el Nuevo Mundo hubiera estado deshabitado. ´Es una locura! De hecho, la ignorancia es no ser capaz de reconocer los grandes logros. La ignorancia es negarse a escuchar a los grandes historiadores que están claros sobre lo que realmente sucedió y qué palabras debemos usar para describirlo. "Yo sugeriría que digamos que el viaje de Juan Ponce constituyó el primer descubrimiento conocido o documentado de la Florida", dijo el Dr. Michael Gannon cuando lo conocí el año pasado. Era el 2 de abril de 2013. La gente en Melbourne Beach, Florida, estaba celebrando el 500 aniversario del gran descubrimiento de De León, y Gannon, considerado la máxima autoridad en la historia española de la Florida, le estaba diciendo a todos que estábamos "honrado de estar vivos en un aniversario de esta magnitud ". Debido a que nuestra herencia hispana es tan a menudo oculta, y debido a que La Leyenda Negra todavía nos afecta hoy en día, la mayor parte del país se perdió una oportunidad única para celebrar nuestro "Día del Descubrimiento". Pero sí, estábamos celebrando un gran descubrimiento! Y con Gannon como orador principal, nadie sentía que había ignorancia siendo propagada. Es muy sencillo: se producen descubrimientos no sólo cuando se encuentran nuevas tierras, sino también cuando se encuentran nuevas culturas y gente. Los europeos no tenían ni idea de que existía el Nuevo Mundo hasta que los españoles lo encontraron. Es por eso que Cristóbal Colón hizo tan gran descubrimiento! Y es por eso que los que lo siguieron también hicieron enormes descubrimientos en todas las Américas. Los que niegan sus logros, tal vez sin darse cuenta, todavía están promoviendo La Leyenda Negra. Si los americanos nativos hubieran cruzado el Atlántico y encontrado Europa con toda su gente, sin duda merecerían crédito por tan gran "descubrimiento". Pero eso no es lo que pasó. Así que yo también pregunto: "™Por qué propagar la ignorancia ( La leyenda Negra) cuando sabemos los hechos?" Por todas las Américas, incluyendo muchas partes de los Estados Unidos, hay un sinnúmero de lugares que fueron habitados por los indígenas y, sin embargo "descubiertos" por los exploradores españoles. Si los británicos, francés o holandés hubieran sido los primeros en ver y explorar estos lugares, sin duda estos logros no hubieran sido censurados por La Leyenda Negra o cuestionados por los que todavía están mal informados y promoviendo su propaganda torcida. Ese término fue creado por el escritor español Julián Juderías en su libro de 1914, "La Leyenda Negra y la Verdad Histórica", donde él describe la forma injusta y parcial en que la gente de España y América Latina había sido representada durante los tres siglos anteriores. Juderías describió La leyenda Negra como “el medio ambiente creado por las historias fantásticas acerca de nuestra patria que han visto la luz de la publicidad en todos los países, las descripciones grotescas que se han hecho siempre del carácter de los españoles como individuos y colectivamente, la negativa o por lo menos la ignorancia sistemática de todo lo que es favorable y hermoso en las diversas manifestaciones de la cultura y el arte, las acusaciones de que en cada época se han lanzado contra España”. Sin embargo, ahora, si usted expresa su orgullo en su herencia española, hay hispanos listos para acusarle de abrazar "conceptos de supremacía blanca y el colonialismo". Es absurdo! De vez en cuando, me encuentro con latinos que - como si fueran santos - rechazan sus propias raíces a causa de las atrocidades españolas que ocurrieron hace 500 años y no eran diferentes que las cometidas por otros exploradores europeos. "™Y qué habría hecho usted si viviera en el siglo 16?" me gusta preguntar. "™Cuánto tiempo podrías haber sobrevivido con sus derechos humanos y normas morales del siglo 21?" A lo largo de los Estados Unidos, existen numerosos lugares donde grandes descubrimientos españoles y logros hispanos han sido escondidos ante nuestros ojos. Pero la gente tiene que verlos, especialmente los hispanos que, influidos por Leyenda Negra, se auto desprecian. La herencia hispana oculta de América tiene que ser desenterrada y expuesta, y por medio de esta columna, en las próximas semanas, tengo la intención de hacer mucho más de eso. Manténganse al tanto. Es posible que quedará fascinado por los lugares y la gente vamos a "descubrir".
COPYRIGHT 2014 CREATORS.COM |
In English
|
Por favor, comparta este artículo con sus amigos en las redes sociales: